英語名のポータルを日本語に修正する申請:イングレス de わんこ

2014年12月31日

ポータル関係 2ch初心者支援スレ

英語名のポータルを日本語に修正する申請

870 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 16:54:40.08 ID:Sad2cwJd.net
今までいくつか、英語名のポータルを日本語に修正する申請をいくつかしたことあるけど、
日本にポータルハックしに訪れる外国人の方々とDQN避けのために
英語のままでいいんじゃないかと、京都、上野をブラブラしててそう思った。

871 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 16:56:50.71 ID:MidcR2ij.net
英語表記だと一見しての検索性が悪すぎる。

872 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 17:01:11.65 ID:GAxEAJHK.net
遠隔リチャージするのにいちいちオプションのポータルキーを一個一個見ながら探してんだけど効率が悪すぎ
他に直感的にすぐ探せるような方法ありますか？

876 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 17:16:41.86 ID:+AxgbyqpF
>>872
Title順にして探せば？
漢字で始まるポータルは探しにくいからその近辺の探しやすい（＝アルファベットかカタカナ、ひらがなから始まる）ポータルを見つけてからDistance順に並べ替えてその近辺を探す。

878 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 17:26:36.03 ID:FB7oXU1h.net
ポータル名は海外から来る人のためにも英語表記にした方が望ましい
とは言うけど住宅街のど真ん中にあるちっさい地蔵に観光客が来るとは思えないのと
ぱっと見で何のポータルか分からんので日本語の方が良いなぁ

880 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 17:32:12.61 ID:+k56ZD8i.net
ポータル名の多言語対応になれば良ような。

887 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2014/12/31(水) 19:09:30.41 ID:dxRoTIMv.net
ローソンは写真もいまいち区別付け辛いからロゴでもどっちでもいいかな。
それより名前をローソンかLAWSONどっちかだけにして短くして欲しい。

元スレ：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1419349846/